Обзор путеводителей по Чехии

Сразу оговоримся, что обзор охватывает не все существующие путеводители по Чехии, а лишь те русскоязычные, которые чаще всего представлены на полках наших книжных  магазинов. Итак, первое, что бросается в глаза – основная масса путеводителей охватывает лишь столицу, а об остальных интересных местах благородно умалчивает.  А теперь по существу.

Путеводитель «Прага» от «Вокруг света»

Наиболее классический путеводитель как по языку (нейтральное описание достопримечательностей, что и когда построено), так и по содержанию. Содержит готовые маршруты прогулок по достопримечательным районам Праги, карты с указанием достопримечательностей, а в конце, что примечательно, небольшой путеводитель по пивной Праге. Плюсы издания: небольшой формат, неплохая полиграфия, книжка легкая и ее не тяжело носить с собой. Минусы: охвачена исключительно  Прага, причем в путеводителе есть только карты самого центра города, нет информации о том, как самостоятельно добраться до относительно удаленных достопримечательностей Праги, например, тех же Кржижиковых фонтанов.

«Прага» от «Афиши»

Путеводители «Афиши» отличает сам стиль подачи материала – местами  они больше напоминают эссе, чем справочник. Кому-то это нравится, кому-то нет, так или иначе, объем рассматриваемых достопримечательностей везде примерно одинаков. Помимо языка, «Афишу» легко отличить по стилю подачи карт – в конце даны карты по районам, которые охватывают практически всю Прагу, а не только самую туристическую ее часть. Плюсы: небольшой формат, легкость книги, живой язык, разнообразные карты. Минусы: охвачена исключительно столица.

«Прага» от National Geographic

Весьма странная книженция, больше напоминающая сложенную карту с комментариями. Впрочем, именно так оно в общем-то и есть. Узнать о Праге что-то существенное вам из нее вряд ли удастся, но для очень беглого осмотра города, может, и подойдет. Путеводителем в общепринятом смысле этого слова назвать это язык не поворачивается.

Оранжевый гид «Прага»

Достаточно интересный по своей концепции путеводитель, написанный не профессионалами по той или иной стране, а живыми людьми. Правда, на стиле изложения это обычно не сказывается – все традиционно.

Самая интересная черта этой серии – наличие тематических маршрутов прогулок; например, по следам Марины Цветаевой, местам Франца Кафки или мистической Праге. Некоторые из них позволяют увидеть практически весь город, зато нет ощущения следования по «туристической тропе». Плюсы: небольшой формат, легкость, достаточная полнота информации, а кроме того — описание нескольких ближайших к Праге замков, того же Карлштейна. Минусы аналогичны предыдущим книгам, кроме того, этот вид путеводителей уступает конкурентам в плане полиграфии — он черно-белый.

«Прага» от Thomas Cook

Неплохой путеводитель с неожиданной для этой серии достаточной полнотой информации. Есть описание ближайших к Праге замков и прочих достопримечательностей. Хорошее качество полиграфии.

«Прага» от Le Petit Fute

Этот путеводитель больше напоминает справочник (как по построению, так и по языку).  Тем не менее, в нем есть более подробный по сравнению с конкурентами раздел о достопримечательностях за пределами Праги, при этом рассматриваются не только ближайшие замки, но и находящиеся гораздо дальше «интересности» — Моравский крас, Чешский Крумлов, заповедники. Описание тезисное, качество полиграфии заставляет ожидать много лучшего, но для разового прочтения  и понимания «что где есть» сойдет.

«Чехия» с Дмитрием Крыловым

Как следует из названия, путеводитель охватывает все страну, притом описания крупнейших городов, замков и прочих интересностей даны подробно. Большой плюс книг этой серии в том, что расписано, как добираться до того или иного интересного места на общественном транспорте, если вдруг вы не выясните этот вопрос заранее. Из минусов: высокая стоимость и тяжесть книжки – полиграфия отменная, но носить с собой по прогулкам такой  полновесный талмуд может быть тяжело.

Итак, субъективный рейтинг путеводителей:

• Афиша «Прага»
• Вокруг света «Прага»
• «Чехия» с Дмитрием Крыловым
• Оранжевый гид «Прага»
• Thomas Cook «Прага»
• Le Petit Fute «Прага»
• National Geographic «Прага»

P.S. Данный материал любезно предоставлен моей хорошей знакомой Алисой (сайт travel-frog.ru)

P.S.S. Для знакомства со страной вам также понадобится карта Чехии. Ознакомьтесь.